Galaxy AI: las funciones inteligentes del Galaxy S26 Ultra

Traducir una llamada o un mensaje sin salir de la conversación

El Galaxy S26 Ultra puede traducir una llamada de voz en directo: una vez activada la opción en los ajustes de la aplicación Teléfono (Más opciones > Ajustes > Traducción en directo), basta con elegir los idiomas de los dos interlocutores y luego iniciar la traducción durante la llamada. El mismo principio se aplica a los mensajes: en una conversación, el icono de asistencia del teclado ofrece una traducción del mensaje recibido o del que estás escribiendo, mostrada directamente debajo del texto.

Un asistente de escritura integrado en el teclado

Desde ese mismo icono de asistencia del teclado Samsung, hay disponibles varias herramientas de escritura: corrección ortográfica y gramatical, cambio de tono, resumen de un texto demasiado largo, formato automático en puntos clave o en tabla, e incluso la generación de un texto completo a partir de un tema indicado de forma sencilla. Ideal para reformular rápidamente un mensaje profesional o aclarar un borrador.

Intérprete en directo para conversaciones y reuniones

Al arrastrar el panel lateral (Edge panel) hacia el centro de la pantalla y abrir Intérprete, el teléfono traduce una conversación hablada en ambos sentidos. Un modo dedicado de escucha también permite seguir en directo una conferencia o reunión en un idioma diferente, sin necesidad de un segundo dispositivo.

Resumir y transcribir tus notas, grabaciones y llamadas

En la aplicación Notas, el icono de asistencia permite reformatear o resumir automáticamente una nota, corregir errores o transcribir una grabación de voz insertada en la nota. El principio es el mismo en la Grabadora de voz: una vez transcrita una grabación a texto, puede resumirse o traducirse con un gesto. Para las llamadas, la opción Transcript assist (Teléfono > Ajustes > Grabación de llamadas) graba automáticamente la conversación y genera una transcripción consultable y resumible después.

Retocar una foto simplemente describiendo lo que quieres

Desde la Galería, la herramienta de asistencia fotográfica permite eliminar una persona u objeto no deseado de una imagen (con regeneración automática del fondo), mover o redimensionar un sujeto, añadir un elemento describiéndolo en texto, o incluso cambiar el estilo general de la foto. Estos retoques se hacen en pocos toques, sin software externo, directamente en el teléfono.

Circle to Search y Now Brief: buscar e informarte sin cambiar de aplicación

Una pulsación larga en el botón de inicio permite rodear cualquier elemento que aparezca en pantalla —imagen, texto, objeto en un vídeo— para lanzar una búsqueda al instante, sin salir de la aplicación en curso. Now Brief, accesible desde el panel lateral, ofrece por su parte un resumen personalizado generado por IA según tus intereses, un poco como un resumen de noticias automático.

El consejo de Zonelectro

Para mantener el control sobre tus datos, ve a Ajustes > Galaxy AI: la opción "Procesar datos solo en el dispositivo" limita el envío de información a los servidores, a costa de una ligera pérdida de precisión en algunas funciones que requieren procesamiento en línea. Un buen ajuste para activar si usas mucho la IA con documentos personales.