Cómo escribir y enviar mensajes en el Samsung Galaxy S26 Ultra
Teclado, atajos, dictado por voz, traducción automática: todo lo que necesitas saber para escribir rápido y bien en el Galaxy S26 Ultra.

Un teclado que aparece solo, justo cuando lo necesitas
En el Galaxy S26 Ultra no hay nada que activar: el teclado aparece automáticamente en cuanto tocas un campo de texto, ya sea en Mensajes, un formulario o una nota. La disposición sigue los códigos habituales (letras, números accesibles con una pulsación larga, barra espaciadora ampliada), con algunos añadidos prácticos: una doble pulsación en la tecla de mayúsculas activa el bloqueo de mayúsculas, una tecla específica permite pasar a los símbolos, y el salto de línea se hace con la tecla intro, como en un teclado de ordenador.
Cambiar de idioma o de tipo de teclado
Si escribes habitualmente en varios idiomas, ve a Ajustes > Gestión general > Idioma y entrada de texto > Gestionar idiomas de entrada para añadir los que necesites. Una vez activados dos o más idiomas, una tecla específica del teclado permite pasar de uno a otro sin volver a los ajustes.
El tipo de teclado se cambia en el mismo lugar: selecciona un idioma y luego elige la disposición que quieras. Quienes estén acostumbrados a los antiguos teléfonos con teclas encontrarán incluso una disposición 3x4, en la que cada tecla agrupa varias letras y basta con pulsar varias veces seguidas para recorrer los caracteres hasta obtener el que se busca.
El botón de método de entrada: dictado por voz y cambio rápido de teclado
Un icono en la barra de navegación permite cambiar de modo de entrada con un solo gesto. Una pulsación activa el dictado por voz para escribir hablando, otra permite cambiar completamente de teclado si tienes varios instalados. Una pulsación larga sobre este icono abre un menú para elegir cuál de estas dos acciones activa.
Si este icono no aparece en tu barra de navegación, probablemente esté desactivado: ve a Ajustes > Gestión general > Teclado y activa la opción que lo muestra en la barra de navegación.
Funciones avanzadas, accesibles desde la barra de herramientas del teclado
Al desplegar la barra de herramientas situada encima del teclado aparecen varios atajos útiles:
- Asistencia de escritura: corrección ortográfica y gramatical, cambio de tono y generación de texto a partir de un tema descrito de forma sencilla, útil para reformular rápidamente un mensaje.
- Avatares y stickers: permite insertar stickers personalizados, incluidos los que tienen tu propia imagen, directamente en una conversación.
- Traducción integrada: un texto escrito puede traducirse al vuelo antes de enviarlo, o un mensaje recibido puede traducirse directamente dentro de la aplicación de mensajería.
- Portapapeles rápido: para volver a pegar un elemento copiado anteriormente sin tener que retroceder.
- Modo escritura manuscrita y modo una mano, útiles respectivamente para tomar notas con el lápiz óptico (en las versiones compatibles) o para escribir cómodamente en la gran pantalla del S26 Ultra con una sola mano.
Algunas de estas opciones pueden variar ligeramente según el operador o la versión del teléfono.
Copiar y pegar texto en tres gestos
- Mantén pulsado el texto que quieres seleccionar.
- Ajusta la selección arrastrando los controladores, o toca Seleccionar todo para tomar todo el texto.
- Toca Copiar o Cortar, luego mantén pulsado el lugar donde debe insertarse el texto y toca Pegar.
Extraer texto de una foto
El Galaxy S26 Ultra también sabe leer el texto contenido en una imagen. Desde la Galería, abre una foto que contenga texto (un cartel, un documento, una captura de pantalla) y toca el icono de extracción de texto, que solo aparece cuando hay texto detectable. Luego basta con seleccionar la zona correspondiente para poder copiar, compartir o enviar ese texto directamente en un mensaje, una buena forma de evitar tener que volver a escribirlo todo a mano.
El consejo de Zonelectro
Para escribir mensajes más rápido en una pantalla grande como la del S26 Ultra, la combinación más eficaz sigue siendo el dictado por voz para los mensajes largos y el modo una mano para las respuestas rápidas escritas con el pulgar. Esta forma de usar el teclado es idéntica en los tres modelos de la gama S26 (S26, S26+ y S26 Ultra): las indicaciones anteriores se aplican, por tanto, sea cual sea el modelo elegido.
Esta guía trata sobre
Samsung Galaxy S26 Ultra 5G